Black Optimism Fades Since Obama '08

Only 45% of Americans see "substantial progress" since '63; Bradley Manning sentenced, asks pardon from Obama; John X. Miller gets top newsroom job in Winston-Salem; Africa Price resigns as editor in Shreveport, La.; more than 900 registered for AAJA convention in N.Y.; Al Jazeera America sues AT&T after opening-day dis; "Black in America" returns with "education gap" show; "Google Translate" makes the switch to "undocumented" (8/22/13)